La 200 de ani in viitor omenirea descopera planeta Pandora, undeva la o distanta de peste 4 ani lumina de Pamant. Planeta este locuita de populatia Na'vi, o civilizatie straveche cu propria cultura si propriile reguli, insa omenirea doreste sa exploateze resursele naturale ale acestei lumi noi, iar pentru a putea face acest lucru vor trebui sa se lupte cu locuitorii planetei care nu sunt deloc bucurosi de invazia oamenilor.

 

Pentru ca mediul natural al planetei Pandora nu poate sutine viata umana, acestia il trimit pe veteranul Jake Sully, care se afla paralizat intr-un scaun cu rotile, sa conduca misiunea. Ajutati de tehnologia superioara acestia creaza un corp artificial "AVATAR", in care oamenii se pot conecta cu mintea si il pot controla, pentru a se infiltra intre bastinasi. Dar planurile lor sunt date peste cap atunci cand avatarul lui Jake se indragosteste de o localnica si va incerca sa ii salveze viata si sa ii apere pe locuitori de armata umana.