Pe aripile vântului ( Gone With the Wind) este unul dintre cele mai vizionate filme din istoria cinematografiei mondiale, decenii la rând bucurând şi mai bucură încă, milioane de cinefili. Este de asemeni producţia de film care ani la rând, zeci de ani, a deţinut supremaţia reţetei de casă, realizând cele mai mari încasări.

Filmul, ecranizare a romanului omonim scris de Margaret Mitchell, prin tehnica cinematografică folosită devine primul film color de asemenea proporţii, realizat prin folosirea procedeului Technicolor. Filmările au durat 140 de zile. Premiera a avut loc la 15 decembrie 1939. Scriitoarea Margaret Mitchell a murit într-un stupid accident de maşină, în plină glorie, după succesul apariţiei romanului şi filmului.

"New York Herald Tribune" scria la vremea apariţiei filmului că este "Un spectacol cinematografic monumental", iar "New York Times" că este "Cea mai mare înscenare cinematografică văzută până azi şi cel mai ambiţios film de acţiune din istoria spectaculoasǎ a Hollywoodului".

   A primit zece premii Oscar, un record deţinut timp de douăzeci de ani,^[1] Ben-Hur doborându-l în 1960. ^[2] În lista Insitutului American de Film 100 de ani...100 de filme (1998), Pe aripile vântului a fost ocupantul locului patru,^[3] cu toate că în lista 100 de ani...100 de filme (ediţie aniversară), a coborât două locuri.^[4] În iunie 2008, AFI a publicat lista AFI 10 top 10 - o listă a celor mai bune zece filme din zene genuri. Pe aripile vântului a fost clasat al patrulea în categoria Epopei.

Dacă inflaţia este ajustată, acesta este filmul cu cele mai mari încasări ale tuturor timpurilor, având încasări de 1.430.476.000 $^[6]. Fără ajustarea inflaţiei, Pe aripile vântului este al 103-lea cel mai de succes film, cu încasări de 198.676.459$

   Se spune că filmul este mai bun decât cartea în exprimare. Scenariul este bazat pe dramatismul unei lumi care piere definitiv din istorie, Lumea Sudului cu "părinţii iubitori ai negrilor sclavi" şi Lumea Nordului, lumea "liberalilor generoşi" care ştia ca muncitorul salariat poate fi exploatat mai bine decât robul.

În agonia aceastei lumi care piere, avem personaje cu firi puternice şi lacome totodată, pasionaţi de a câştiga şi stăpâni ca Scarlett O'Hara şi Butler, care nu se dau înapoi de la nimic pentru a-şi atinge scopurile.

   Însă, total opusă acestor egoişti lacomi, dornici de înavuţire prin orice metodă, apare frumuseţea morală a Melaniei, a Melaniei fiinţa plină de bunătate, delicată şi de o eleganţă morală deosebită, ocrotindu-i pe toţi, fără deosebire, dar cel mai mult pe Ashley, soţul ei, pe care-l iubeşte necondiţionat. Ashley, acel om slab de înger, care nu ştie ce să facă, care nu-i poate spune "nu" pasionatei Scarlett O'Hara, şi pe care firava Melanie se vede nevoită să-l ia sub aripa sa, ocrotind-l.

Şi totuşi, în această lume nebună care piere, se remarcă totuşi Scarlett, Scarlett O'Hara, o femeie diabolică, plină de defecte, uneori grav imorală, datorită caracterului său irlandez, însă totuşi cea mai umană.

   Ea, Scarlett O'Hara, supravieţuieşte, nu se lasă zdrobită de această lume, fiindcă ea a reuşit să o iubească pe cea care i-a făcut cel mai mare rău, şi anume pe Melania care i-a luat bărbatul visurilor ei, pe nevolnicul Ashley.

Filmul a fost distins cu 8 premii Oscar pentru:

• Cel mai bun regizor - Victor Fleming
• Cea mai bună actriţă in rol principal - Vivien Leigh
• Cea mai bună actriţă in rol secundar - Hattie McDaniel
• Cel mai bun scenariu - Sidney Howard
• Cea mai bună cinematografie si culoare - Ernest Haller, Ray Rennahan
• Cea mai bună scenografie - Lyle R. Wheeler
• Cel mai bun montaj - Hal C. Kern, James E. Newcom
• Cea mai buna imagine

Nominalizări:

• Cel mai bun actor - Clark Gable
• Cea mai bună actriţă in rol secundar - Olivia de Havilland
• Cea mai bună muzică - Max Steiner
• Cel mai bun sunet - Thomas T. Moulton
• Cele mai bune efecte speciale - Jack Cosgrove, Arthur Johns, Fred Albin

Premii onorifice Academy Award(Oscar):

• Cea mai bună realizare in departamentul tehnic - Don Musgrave
• Premiu onorific - William Cameron Menzies